

è Copyright 2003 Kultasointu
Denna skivas 10 ljudlandskap är inspelade under tidiga april-, maj- och junimorgnar. Inspelningarna beskriver de stunder i naturen, då fåglarnas sång har nått sitt kulmen medan ljuset tilltar. Denna skiva kallar Dig med för att njuta av naturens frid när dagen gryr. Skivan är en äkta naturinspelning, utan vare sig mänskoljud eller mixning.
Kuopio 9.8.2003
Lauri Hallikainen
Inspelare / producent
1. En strandskog vid morgongryningen. 954. Maj 2002, Karttula, Hirvijärvi. Orrspelet, som nått sitt kulmen på vårisen, är i gång ännu i månadsskiftet maj-juni. Nu i slutet på maj har många av sommarens sångfåglar redan anlänt. Medan morgon gryr får det tilltagande ljuset fåglarna att stämma upp sina revirsånger. Strandskogen, som klätt sig i en späd grönska med olika färgtoner, speglar sig i det lugna vattnet. Orre, trädgårdssångare, fiskmås, lövsångare, grönsångare, koltrast, småskrake, sångsvan, rödvingetrast, tofsmes, grönsiska.
2. En myr vid tiden för midnatsssolen. 552. Juni 2002, Pelkosenniemi, Sokanaapa. Den nattlösa nattens magi i Lapplands sommar. Midnattssolen, som vilar lågt i norr, skapar en känsla av rymlighet över den vidsträckta myren, som har inslag av småtjärnar. En stilla, jungfrulig frid ledsagar solen mot nordost i den gryende morgonen. Fågellivet runt myren målar det nordliga ljudlandskapets känslosamma färger. Buskskvätta, enkelbeckasin, sävsparv, trana, gök, gulärla, sångsvan, bergfink, taltrast, gråsiska, grönbena, gråtrut, lövsångare, storspov, kråka.
3. En vaknande strandlund. 709. Juni 2003, Parikkala, Siikalahti. Morgonrodnadens första strålar lyser redan upp de högsta björktopparna. Det är skymt i lunden och morgondisen dröjer över fågelsjöns växtlighet. Nattsångarna, som presenterat sina sångfärdigheter i skymningen, börjar överlåta turen att uppträda åt den ljusa tidens sångfåglar. Näktergal, bofink, svarthätta, taltrast, grå flugsnappare, lövsångare, trädgårdssångare, storspov, rördrom, björktrast, talgoxe.
4. En klingade granskog. 744. Maj 2003, Kuopio, Hirvilahti. Efter ett nattligt regn fylls den vårliga granskogen åter av frisk barrdoft. De fallande dropparna glittrar bland grenarnas mörka grönska. Luften fylls klang medan ljuset tilltar. Lövsångare, taltrast, bofink, gransångare, gök, ärtsångare, enkelbeckasin, orre, fiskmås, rödvingetrast.
5. Vid ett vårflöde. 6'55". April 2003, Leppävirta, Konnus. I ett lugnvatten i april speglar sig morgonsolens röda och gula färger i den stilla vattenytan. Även sångsvansparet, som vilar vid iskanten, spegals i vattnet. På stranden böjer sig de grova asparnas och björkarnas gren ner över vattnet. Bofink, blåmes, grönfink, större hackspett, kråka, sångsvan, sidensvans, talltita, talgoxe, gråsiska.
6. Solstrålar i hackspettsskogen. 411. April 2000, Kuopio, Hirvilahti. Bakom skogen, på morgonen, efter dagningen, strålar solen i grenverket. Skuggorna, som viker undan för ljuset, rör sig med tysta rörelser. På strålarnas notlinjer ljuder det av en ny vår. Taltrast, orre, större hackspett, bofink, rödhake, gärdsmyg, skrattmås, skäggdopping, kråka, rödvingetrast, talgoxe, björktrast, ringduva, storspov, järnsparv, tofsvipa.
7. Det gryendet ljuset kallar i fjällen. 801. Juni 2003, Salla, Tuntsa, Nuolusoiva. Fjällens land är vidsträckt och vågigt, som en ocean. Ett fjärran bergskröns vita tupp är likt vågskummet. Midnattssolen över den strandlösa ödemarken, kastar den ljusa nattens skuggor ner i klyftor och ådalar. Ljungpipare, rödstrupig piplärka, rödvingetrast, småspov, snösiska, svartsnäppa, björktrast, gök, dalripa, myrspov.
8. Soluppgång i en fågelvik. 623. Maj 2003, Kuopio, Kaislastenlahti. En mild morgonvind lockar upp små vågor på den blånande fjärden. Invid stränderna speglar sig strandskogen med sina vassbälten i den lugna vattenytan. Den glödande solen bildar en bro till vattnet. Ringduva, lövsångare, bofink, stare, gök, björktrast, sävsparv, fiskmås, rördrom, orre, knipa, storspov, gråtrut, sädesärla, rödvingetrast, skäggdopping.
9. Tranorna kallar. 551. April 2001, Kuopio, Hirvilahti. Distäcktet, som smugit sig till myren, rör sig sakta. Morgonnattens dunkelhet ger vika för den stigande glansen. Tranornas morgonrop ilar i luften och skogen vid myrkanten klingar i solstrålarna. Bergfink, trana, taltrast, talgoxe, storspov, bofink, domherre, fiskmås, kråka, större hackspett, björktrast.
10. Morgondaggens glimrande i lunden. 733. Juni 2002, Kuopio, Kipansalo. Sommarnattens ljusa skymning byts mot dagsljus i takt med den rödglödande morgonrodnaden. I lundens grönska bär häggens hängande grenar en vit blomsterslöja. Det gyllene morgonljuset glimmar i gräsets daggdroppar. Bofink, sommargylling, talgoxe, trädkrypare, orre, grönsångare, enkelbeckasin, koltrast, fiskmås, björktrast, trädgårdssångare, talltita, större hackspett, rödvingetrast, blåmes, gärdsmyg.
© 2004 Översättning till svenska: Tom Riska