Stämningar ur naturen vol III - Vindarnas famn
9 ljudlandskap, total tid 79'15"
Jag gjorde mitt första försök att banda in vinden på hösten 1997. Efter att ha lyssnat på materialet i studion,t konstaterade jag att jag misslyckats. Att spela in de ljud som vinden föder fram visade sig vara ett mycket utmanande uppgift. Den svåraste frågan, var hur man skulle få vindens extremt känsliga nyanser att låta på samma sätt på skivan som i naturen. Det mest avgörande var mirkofonvalet och väderleksförhållandena på inspelningsplatsen. Av de material som samlats ihop under årens lopp (över 200 timmar) har jag utvalt mina bästa inspelningar på denna skiva.
Kuopio 27.9.2004
Lauri Hallikainen
Inspelare / producent
1. Vassen sjunger 8'39". Oktober 2001. Det gulgröna vassbeståndet sträcker sig utmed stranden. Strandbjörkarna har fällt sina löv. En stilla sydöstlig vind får vassen att gunga. Vågorna försvinner skvalpande in bland vassen. Höstens stillsamma frid vilar över nejden.
2. En barrskog i maj. 9'59". Maj 2004. Den vaknande skogen doftar friskt efter ett nattligt regn. Den varma sunnanvinden jagar molnen på flykt i morgonrodnaden. Barrskogens fågelsång har nått sitt kulmen i.o.m. soluppgången. Solens första strålar förgyller tallstammarna. Vindens sakta viskning ackompanjerar fåglarnas sång. Taltrast, rödhake, gulsparv.
3. Skogens stilla sus 8'31". November 2003. Den nordliga förvinterns korta dag övergår mot mot skymmande kväll. Granskogens sågtandsaktiga linje syns vid horisonten. En svag nordvästlig vind suckar i den mörka barrskogen. Den sjunkande temperaturen har omvandlat det snöblandade regnet till snö. De sakta fallande snöflingorna prasslar i snårskogen. Granarnas grenar och skogsgläntans mossmatta bär ett tunt snötäcke.
4. Bofinken och vårvinden 9'56". April 2002. Vårsolen har smält fram snöfria fläckar på marken. Björkarnas mössöron har börjat svälla. Granstammarna rodnar och barrdoft fyller luften. Nedanom sluttningen bär sjön ännu sitt istäcke men vid stränderna finns det redan ett brett isfritt bälte. En måsflock på flyttning har stannat upp för att vila och söka föda. En varm sunnanvind ackompanjerar emellanåt den sjungande bofinken. På skuggsidan droppar några vattendroppar i snödrivan. Den nedgående solens strålar dansar glittrande i vattendropparna. Skrattmås, fiskmås, grönfink, rödvingetrast, gråtrut, kråka.
5. En gammal asp i juli 4'53".Juli 2002. Aspen, det gamla härskarträdet, står i den mörka granskogen. Denna grova trädgamling breder ut sin topp över den omkringväxande skogen. De kraftiga grenarna växer vitt och brett och lämnar de närmaste granarna i skuggan. Högsommarens varma vind får aspens fylliga blad att prassla. I höjd med de lägre grenarna har en hackspett gjort sig ett bohål. En mesfamilj skyndar bland grenarna i jakt på föda.
6. Höst 10'08". September 2002. I det mörka höstvattnet kantas vassbeståndet av abborrgräs. Vassen, som tryckts ner av höstregnen, böjer sig över vattnet. Den dimmiga och dunkla höstdagen glider över mot mörknande kväll. I spetsen på ett böjt vasstrå har en droppe stannat upp. En stilla vind hörs bland strandväxtligheten. Längre bort, vi stranden mittemot, ropar en grå svanunge på sin mor. Ljudet av andfåglarnas vingar viner i luften, när de återvänder från sina arktiska häckningsplatser.
7. En strandlund 12'12". Augusti 2004. Lundens träd och buskar har en fyllig grönska på högsommaren. På stranden når hängbjörkens grenar ända ned till vattnet. I den stilla sjöns grunda områden växer det sjöfräken. Vinden blåser från skogssidan och strandvattnet förblir stilla. Björkarnas grenar ror smidigt i vinden. Längre ut når vindfläkten vågorna och föder glittrande, skvalpande vågor. I eftermiddagshettan söker sig fågelungarna in i lundens svalka.
8. Mars i norr 5'36". Mars 2001. En nattlig nordanvind har drivit snön ner i sänkor och mot gärdsgårdar. Mot morgonsidan har snöfallet upphört men vinden orkar ännu driva snön med sig. Ljuset, som bryter igenom molntäcket, föder diamanter i snödrivan. Skogen, som har ett snötäcke, har befriats från sin börda. Skogsfåglarnas små tungor berättar om våren. Domherre, talgoxe, grönfink, gulsparv.
9. Åskväder i Lappland 8'34". Maj 2004. Fjälltopparnas snöklädda toppar glänser vid den nordliga horisonten. De lägre bergen och myrarna mellan fjällen har befriats från snötäcket. En åskfront, som närmar sig söderifrån, målas upp av blixten. Traktens sångfåglar har tystnat. Ett dovt muller framkallar rysningar på himlavalvet och ekar mellan fjällen. De första dropparna faller ner i snårskogen. Den tilltagande vinden viskar i grenverket. Lövsångare, större hackspett, småspov.
© 2004 Översättning till svenska: Tom Riska